返回首页    今天是: 网站地图|TAG标签
网站首页教育新闻语文学科英语学科政治学科历史学科地理学科阅读文摘校园文化中原文化教育教研教案中心下载中心中州美景

 诗歌鉴赏   诗歌鉴赏专题   文言文翻译   文言文专题   成语运用   病句辨析   文学类文本阅读   实用类文本阅读   论述类文本阅读   作文指导
河南文科网是河南省文科专业网站,欢迎您的访问!

最新文章
  • 现今的中国很难出一个牛顿
  • 两难之择议论文,面对两难理性选
  • “双标”双重标准作文
  • 李小文,歌星姚贝娜离世前,王宝
  • 有经验的旅行者通过吃雪糕来判
  • “校园霸凌”事件作文
  • 徐达,字天德,徐达字天德翻译,徐
  • 酌酒与裴迪阅读答案王维
  • 雨中对酒庭下海棠经雨不谢阅读
  • 袁燮字和叔,袁燮传阅读答案,登
  • 广告
    最新推荐最新热门
  • 《黑发底下》阅读答案
  • 《谈自立》阅读答案议论文阅读
  • 《刘文静传》阅读答案翻译
  • 人情味的新闻,暖闻作文,最帅的
  • 《生命是美丽的》阅读答案记叙
  • 孟尝君养士阅读答案
  • 《这世上没有你不行》阅读答案
  • 《孔子世家赞》阅读答案翻译
  • 《像蒲公英一样生存》阅读答案
  • 傅珪传阅读答案翻译明史进士
  • 专题栏目
    您现在的位置: 河南文科豫文网-河南省文科学科专业网站 _ 语文学科 _ 高三语文 _ 作文试题 _ 正文
    高级搜索

    尚雯婕用法语与渔鼓道情《叮咯咙咚呛》李谷一:要用中国话

    作者:佚名 文章来源:本站整理 点击数: 更新时间:2016-12-25 11:06:31 | 【字体:
     
    核心提示:尚雯婕用法语与渔鼓道情《叮咯咙咚呛》李谷一:要用中国话在10月21日中央3套播出的《叮咯咙咚呛》第六期安徽篇中,尚雯婕用法语与渔鼓道情传承人苗清臣合唱了一曲《夜之缪斯》,其中融入了三国演义名段、花腔渔鼓《要...
     

        在10月21日中央3套播出的《叮咯咙咚呛》第六期安徽篇中,尚雯婕用法语与渔鼓道情传承人苗清臣合唱了一曲《夜之缪斯》,其中融入了三国演义名段、花腔渔鼓《要荆州》。

        渔鼓道情,已经列安徽省第二批省级非物质文化遗产名录,是流传于安徽省萧县的汉族曲艺艺术形式,吸收了当地民歌号子和其他曲种音乐。

        尚雯婕神秘的演唱搭配绚烂的舞台效果,在场观众反应热烈。主持人称“给人耳目一新的感觉”,蔡国庆、赵忠祥等评委也都给出了好评。

        李谷一:要用中国话

        不料,评委之一李谷一不认可尚雯婕的演唱,她表示在中国舞台上,尤其是和非物质文化遗产项目结合时,歌手不宜用外语演唱。

        尚雯婕辩解:“世界音乐作为特别的曲类,面对的不只是中国观众。如果太原汁原味,可能外国的观众会听不懂。而且我也希望能够通过这种方式引起年轻人的关注和喜欢。”

        李谷一反驳:“今天,我们作为文化使者,作为一个文艺工作者,一定要学习中国文化,宣传中国文化。最重要的是年轻人要继承和发展,但发展不是乱来,不是说我们今天吃汉堡、吃炸鸡,就不吃馒头、不吃饺子了,那是不可以的。”

        她又反问尚雯婕,中国人,用什么立场来继承和传承中国文化?随后李谷一还以自己的经历现身说法,1985年就去法国开了独唱音乐会,全场唱中文歌曲,依旧获得热烈掌声。她认为,“它国人就是要唱中国歌,我们到外国唱歌也要用中国话,让他们听懂我们中国的语言。”

        经纪人:年轻人喜欢

        事后尚雯婕经纪人在接受一家媒体采访时回应:“现在有很多年轻人喜欢听外文歌,唱外文歌对于一个年轻歌手来说也很正常,再说中国也不是只有一个尚雯婕在唱外文歌,可能还是因为所处的年代不一样吧。”他还透露李谷一和尚雯婕的争执只是艺术理念上的不同,不会影响到私人交情。

        李谷一此次担任《叮咯咙略呛》第二季的评委,都是直话直说的风格,在第一期节目里她就直言胡孝斌搭档譬阴老腔传承人张建民的表演“并没有真正把华阴老腔融入进去”,让胡彦斌很尴尬。在第六期节目里,她同样质疑了歌手苏醒与泗州戏融合不够。

        著名歌唱家廖昌永、泉州南音传承人蔡雅艺各自提出了自己的见解。

        10月30日,廖昌永称,如果作品是全新创作的,那么根据法文、英文甚至是火星文,完全可以。若是传统的东西,最好还是用本身的语言来唱,因为它是符合内在艺术规律的。

        泉州南音传承人、厦门大学南音研究中心主任蔡雅艺提到,该事件需要一分为二看待。

        尚雯婕是一名当代流行文化歌手,这样的群体不需要背负部分传统文化的限制。流行歌手和非遗继承人的定位不同,他们可以勇往直前,吸取戏曲的养分滋养他们的新创作。“我们同时还要鼓励这类年轻人大胆尝试。”她表示。

        谈到古老文化如何走向世界,廖昌永认为:“我们要想把作品推向世界,不应以任性改编中国传统文化为代价。”

        蔡雅艺表示,文化不是媚俗的,必须有自己的精神和格调,必须要尊重悠久传承的艺术的精神和本质。不是为了对方听懂,我们才去做什么。

        尚雯婕激怒李谷一法语凭啥就唱不得“渔鼓道情”?

        2016年10月31日07:44来源:钱江晚报刘雪松

        一档叫做《叮咯咙咚呛》的综艺节目上,尚雯婕用法语填词,与“渔鼓道情”传承人苗清臣一起,共同演绎了三国演义中的名段《要荆州》,不料评委席上的老艺术家李谷一不乐了,一顿训斥。她说,“我不太喜欢,尤其跟我们的非物质文化遗产的这种项目结合在一起的时候。”

        尚雯婕怯怯地回应:世界音乐面对的听众不只是中国人,如果太原汁原味,外国人可能就听不懂了,“世界音乐也许能做到的,就是引起年轻人的关注和喜爱”。这句话激怒了李谷一,发飙道:“发展不是乱发展,不是说我今天吃了面包,或者汉堡包、炸鸡,我们就不要吃馒头,不要吃饺子,不可以的!”

        在娱乐圈各种炒作真假莫辨的情况下,我们先将李谷一的行为理解为对于艺术品味的坚持。但是可能李老师忽视了这档节目设计的两个前提,一、寻找即将消失的非遗文化和民间达人。二、将非遗文化与现代歌曲相结合,以全新的方式共同完成颠覆创新的作品。可能很多吃瓜群众跟我一样,是第一次知道安徽萧县还有“渔鼓道情”这个最古老的汉族戏曲剧种。尽管它在2008年被列为省级非物质文化遗产,但不得不承认,“渔鼓道情”眼下需要的是被世人所知,而不只是将它仅仅当成一道遗产在那儿尘封。从这意义上说,尚雯婕是努力的,应该给予掌声。

    [1] [2] [3] 下一页

    传统文化作文

    明玉珍传阅读答案翻译

    戴颙传阅读答案翻译,宋

    少儿版《白蛇传》作文

    漫画作文,老树发新芽(

    漫画作文,老树萌新芽

    越女采莲江北岸,轻桡短

    漫画作文:书里与书外

    漫画《风向》漫画作文
    文章录入:乐溪    责任编辑:luxun 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
    【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
     网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    数据载入中,请稍后……